[en]
Assuming that the distinction between services and manufacturing industries is relevant, goods transport is generally classified among services. Considering the technical conditions of its achievement and the economic status under which it is proposed, one can show that transport belongs to manufacturing industries. Therefore, the concepts and methods of industrial economics and management sciences can be applied to it, and the study of freight activities can be taken into account to consider some of today's keenest economics debates.
[fr]
Si la distinction classique entre services et industries a un sens, le transport de produits est couramment classé parmi les services. Prenant en compte les conditions techniques de sa production et le statut économique sous lequel il est proposé, on peut montrer que le transport relève pleinement des activités industrielles. Les concepts et méthodes de l'économie industrielle et des sciences de gestion de la production peuvent alors lui être appliqués, et l'étude de l'industrie du fret peut venir enrichir les débats économiques les plus actuels.