[en]
This article tries to present a method dealing with the utility of the regional aerian trans¬port. Complementary to traditional methods of planification of aerian trans¬port networks, it aims to appreciate the socio-economical effect of a new ser¬vice or of a new network from an analysis of the spaces in urban and regional functions terms. This method is applied in the case of the creation of the Mexican regional aerian network.
[fr]
Cet article a pour objet de présenter une méthode d'appréciation de l'utilité du transport aérien régional. Complémentaire des méthodes traditionnelles d'aide à la planification des réseaux de transport aérien, qui ne permettent pas d'apprécier le rôle d'une nouvelle liaison autrement que par le niveau de trafic potentiel exprimé, elle vise à apprécier l'impact socio-économique d'une nouvelle desserte, ou d'un nouveau réseau à partir d'une analyse des espaces en termes de fonctions urbaines et régionales et des besoins de déplacement qu'elles génèrent. Cette méthode est appliquée au cas de la création d'un réseau aérien régional au Mexique.