[en]
The traffic structure of the French seaports has quite drastically changed during the 1979-1989 period, with less liquid bulk and more general cargo. The paper aims at identifying the structural changes that took place in the whole system and in the main ports. The computation of a series of analytical and synthetical indexes in a tune perspective is its chief originality.
[fr]
La structure des trafics portuaires français s'est significativement modifiée durant la période 1979-1989, avec moins de vracs liquides mais davantage de marchandises générales. L'article vise à identifier les mutations structurelles intervenues au niveau global et à celui des différents ports. L'étude s'appuie sur l'évolution d'une batterie d'indices analytiques et synthétiques dont la prise en compte dans une perspective temporelle constitue le principal apport méthodologique de cette contribution.